Dones Amb Nom Propi II (2008) - Quadres i Cançons 1

A l'època en què vam gravar 'Dones Amb Nom Propi', tocàvem a duo amb l'Albert Comaleras al restaurant Oca Pintada de Navata. Allí ens vam fer gran amistat amb els propietaris, dos artistes amb majúscules: la Lurdes Folguera (cuinera) i en Josep Cores (pintor).

Quan li vam començar a explicar el projecte a en Josep, sense ni deixar-nos acabar s'aixeca i diu: "Veniu! Us he d'ensenyar una cosa". Ens va fer pujar a dalt el seu estudi i ens va ensenyar en el que estava treballant darerament: -----------------------------

I així va ser com ens va cedir tota una sèrie d'olis sobre tela per il.lustrar el llibret del cd, tot i que, malauradament, al final no s'hi van poder incloure per manca de pressupost...

Aquest és el de la portada del cd

Els llocs comuns entre la pintura i la música eren tema habitual de conversa amb en Josep.

Un episodi que a ell li agradava recordar

Un dia, amb l'Albert i en Josep, vam jugar a posar cares a les cançons. 

Els quadres en rotllana al voltant de l'estudi i tres cadires al mig. 

Escoltàvem les cançons i buscàvem al voltant qui ens tornava la mirada.
----------------------

Alfonsina

Alfonsina Y El Mar - Sílvia Pérez Cruz

Por la blanda arena que lame el mar
tu pequeña huella no vuelve más,
un sendero sólo de pena y silencio llegó
hasta el agua profunda.
Un sendero sólo de penas mudas llegó
hasta la espuma.

Sabe Dios qué angustia te acompañó,
qué dolores viejos calló tu voz,
para recostarte arrullada en el canto de las
caracolas marinas.
La canción que canta en el fondo oscuro del mar
la caracola.

Te vas Alfonsina, con tu soledad.
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?

Una voz antigua de viento y de sal
te requiebra el alma y te está llamando.
Y te vas hacia allá, como en sueños,
dormida, Alfonsina, vestida de mar.

Cinco sirenitas te llevarán
por caminos de algas y de coral,
y fosforescentes caballos marinos harán
una ronda a tu lado.
Y los habitantes del agua van a jugar
pronto a tu lado.

Bájame la lámpara un poco más,
déjame que duerma, nodriza, en paz,
y si llama él no le digas que estoy, dile que
Alfonsina no vuelve.
Y si llama él no le digas nunca que estoy,
di que me he ido.

Te vas Alfonsina, con tu soledad.
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?

Una voz antigua de viento y de sal
te requiebra el alma y te está llamando.
Y te vas hacia allá, como en sueños,
dormida, Alfonsina, vestida de mar.

 

Amanda

Te Recuerdo Amanda - Belén Pardo

Te recuerdo, Amanda,
la calle mojada,
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.

La sonrisa ancha,
la lluvia en el pelo,
no importaba nada,
ibas a encontrarte con él.

Con él, con él, con él, con él.
Son cinco minutos. La vida es eterna en cinco minutos.
Suena la sirena. De vuelta al trabajo
y tu caminando lo iluminas todo,
los cinco minutos te hacen florecer.

Te recuerdo, Amanda,
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.

La sonrisa ancha,
la lluvia en el pelo,
no importaba nada
ibas a encontrarte con él.

Con él, con él, con él, con él.
que partió a la sierra,
que nunca hizo daño. Que partió a la sierra,
y en cinco minutos quedó destrozado.
Suena la sirena, de vuelta al trabajo
muchos no volvieron, tampoco Manuel.

Te recuerdo, Amanda,
la calle mojada,
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.

Julia

Palabras Para Julia -  Arianna Puello & Amparo Sánchez

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable, interminable.

Te sentirás acorralada,
te sentirás perdida o sola,
tal vez querrás no haber nacido, no haber nacido.

Pero tú siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti, como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor, tendrás amigos.

Un hombre solo, una mujer,
así tomados de uno en uno
son como polvo, no son nada, no son nada.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti, como ahora pienso.

Otros esperan que resistas,
que les ayude tu alegría,
que les ayude tu canción, entre sus canciones.

Nunca te entregues ni te apartes.
Junto al camino nunca digas:
no puedo más y aquí me quedo, y aquí me quedo.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti, como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor, tendrás amigos.

No sé decirte nada más,
pero tú debes comprender
que yo aún estoy en el camino, en el camino.

Pero tú siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti, como ahora pienso.

Lucía

Lucía - Nina

Vuela esta canción
para ti, Lucía,
la más bella historia de amor
que tuve y tendré.

Es una carta de amor
que se lleva el viento
pintado en mi voz
a ninguna parte
a ningún buzón.

No hay nada más bello
que lo que nunca he tenido,
nada más amado
que lo que perdí.
Perdóname si
hoy busco en la arena
una luna llena
que arañaba el mar...

Si alguna vez fui un ave de paso,
lo olvidé para anidar en tus brazos.
Si alguna vez fui bello y fui bueno,
fue enredado en tu cuello y tus senos.

Si alguna vez fui sabio en amores,
lo aprendí de tus labios cantores.
Si alguna vez amé,
si algún día
después de amar, amé,
fue por tu amor, Lucía,
Lucía...

Tus recuerdos son
cada día más dulces,
el olvido sólo
se llevó la mitad,
y tu sombra aún
se acuesta en mi cama
con la oscuridad,
entre mi almohada
y mi soledad.

MADALENA

Madalena - Teresa Noguera

Oh, Madalena,
o meu peito percebeu
que o mar é uma gota
comparado ao pranto meu

Fique certa
quando o nosso amor desperta
logo o sol se desespera
e se esconde lá na serra

Eh, Madalena,
o que é meu não se divide
nem tão pouco se admite
quem do nosso amor duvide.

Até a lua se arrisca num palpite
que o nosso amor existe
forte ou fraco, alegre ou triste

Margalida

A Margalida - Gemma Coma-Alabert

Vas marxar no sé on,

ni els cims ni les aus

no et saben les passes.

Vas volar sens dir res

deixant-nos només

el cant del teu riure.

No sé on ets Margalida,

però el cant, si t'arriba,

pren-lo com un bes.

Crida el nom

del teu amant,

bandera negra al cor.

I potser no sabràs

que el seu cos sovint

ens creix a les venes

en llegir el seu gest

escrit per parets

que ploren la història.

I que amb aquesta cançó

reneixi el seu crit

per camps, mars i boscos,

i que sigui el seu nom

com l'ombra fidel

que és nostra tothora.

María de la 'O'

María de la 'O' - Mónica Lucena

Para mis manos tumbagas,
para mis caprichos monedas.
Y para mi cuerpo lucirlo mantones bordados, vestidos de seda.
La luna que llovía, la luna que me da.

Que para eso mi payo ha visto
más parnés que tiene un sultán.
Envidio tu suerte,
me dicen algunas al verme lucir.
Y no se desplome la envidia que ellas me causan a mí.

María de la O, que desgraciadita
gitana tu eres teniéndolo todo.
Te quieres reír y hasta los ojitos
los tienes morados de tanto sufrir.

Maldito parné que por su culpita
dejé yo al gitano que fue mi querer.
Castigo de Dios, castigo de Dios.
Es la crucecita que llevas a cuestas María de la O, María de la O

Para su sed fui el agua,
para su frío candela.
Y para su beso amante de entre sus brazos mi carne morena

Querer como aquel nuestro, no hay en el mundo dos.

Maldito dinero que así de su vera y a mí me apartó.

Serás más que reina
me dijo a mí el payo y yo le creí.
Mi vida y mi oro daría yo ahora por ser lo que fui.

María de la O, que desgraciadita
gitana tu eres teniéndolo todo.
Te quieres reír y hasta los ojitos
los tienes morados de tanto sufrir.

Maldito parné que por su culpita
dejé yo al gitano que fue mi querer.
Castigo de Dios, castigo de Dios.
Y es la crucecita que llevas a cuestas María de la O, María de la O.